It is uncertain in the event it discrimination is due to racial variation otherwise making use of their low-conjugal relationship, but it is clear one to Munja cannot decide to split up Hyongsik’s wedding but will continue to be a temporary concubine
The moonlit conversations last for multiple evening in place of intercourse, despite Munja openly seduces Hyongsik, ultimately, when she attracts your ahead beneath the discusses away from this lady futon, he has got sex. Munja in exchange doesn’t search wedding that have Hyongsik, saying that she’d end up being satisfied simply to become their mate out-of concern about breaking up his relationships during the Korea. Its far-fetched creative imagination out-of modern escapades since one or two only indicates the fresh unfitness of the union within colonial standards. Hyongsik’s come upon with a great Japanese girl throughout the metropole (Munja) shows new limitations out-of a great colonized man on kingdom: she reminds your from his bind together with his ily right back at household, and breaking the join could potentially cause backlashes in order to both of them. In addition, staying in an exotic much-aside set for example South america or Africa was a romantic fantasy that cannot become a reality. [Avoid Webpage 264]
Shortly after carried on its intimate arrangement for a time, they talk about the future and you will a potential erica, Namyang (Nanyo, the fresh Southern area Sea Countries), or even Africa, where they won’t stumble on “public discrimination” (224)
Immediately following Munja moves towards shared boarding house, regardless if, she quickly becomes searching for Chongsu, an aspiring blogger. Munja herself try a literary works significant, she’s animated discussions that have him about foreign literature as well as reveals desire for their weblog. Munja will not feign purity so you’re able to Chongsu. She positively suggests her erotic fascination with him in fact it is distressed as he doesn’t make real advances towards the the lady. Chongsu, such as Hyongsik, possess a girlfriend within the Korea by the build relationships, but he or she is unsatisfied about it. Meanwhile, Chongsu and additionally grows sensual fascination with Munja, like once he’d a review of their halfnaked human anatomy one to evening throughout the common an element of the boarding family. When he understands that he desires to remove her naked and you can hug the woman (272), 
the guy suddenly chooses to go back to Korea. 21 Chongsu closes the partnership earlier gets intimate, and you will Munja is actually stored from the history of becoming a raunchy lady that has slept that have a few males in identical family at the same time.
The new narrative yes will not physique every Japanese people since the salacious rates. Yongja (J. Eiko), a next-door neighbor out-of Chongsu’s, is rather the alternative off Munja in revealing this lady sex, but she is as well as equivalent when you look at the putting pass the woman love interest so you’re able to Korean males. As the tale cannot demonstrably establish they, they means that Chongsu in the past denied otherwise forgotten their several confessions away from love; Yongja’s earlier aunt, P’yongya (J. Hirano), visits Chongsu to inquire about your when deciding to take their in marriage, however, Chongsu retains he cannot desire to remarry once his forthcoming divorce proceedings. twenty two Even in the event asexual and inactive, together with her sis becoming an intermediary, Yongja is similar to Munja: they are both upwards-top about their need for Korean guys. Yongja’s profile is an additional depiction of a choice femininity.
“Transition” could possibly get not Ch’ae Mansik’s affiliate really works since it wasn’t published throughout their lifetime and that’s an incomplete text message that have censored and forgotten pages. 23 Every so often, it appears unpolished, structurally without having the fresh rigor you to his almost every other masterpieces have. Despite its supply in the generally referenced Ch’ae Mansik chonjip (Over really works out of Ch’ae Mansik)-the original censored manuscript has also been available for ten years-“Transition” try understudied and you may is really worth then scrutiny for the value from inside the portraying intimate and you may intimate relationship out of Korean males throughout the metropole and you can starting the picture from a good Japanese lady who is sexual, knowledgeable, and you may supporting of Korean patriarchy most of the [Avoid Page 265] meanwhile. Which picture can be seen just like the foundational on mining from an option femininity inside the afterwards performs.